استرجاع كلمة المرور طلب كود تفعيل العضوية تفعيل العضوية مركز التحميل مواضيع جديدة
الرئيسية لوحة التحكم البحث التسجيل تسجيل الخروج
     




 


العودة   منتديات كويتي نت > الأقسام العامة > المنتدى العام للقلم الحـر
التسجيل التعليمات مركز التحميل التقويم اجعل جميع المنتديات مقروءة

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 18-01-2008, 04:20 AM   رقم المشاركة : 1 (permalink)
معلومات العضو
مشرف
 
الصورة الرمزية sweet moon
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

sweet moon غير متواجد حالياً


confused[1] اختلاف اللهجات

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوع وخطر على بالي

"اختلاف اللهجات"

يمكن يكون موضوع غريب شويه بس

أكيد في اختلاف كبير في اللهجات

ومن الكلمات الغريبه اللي عرفت ترجمتها من الجداويه الى الاماراتيه

كلمه( طراطيع )بالجداويه يعني بالاماراتيه( شلق)

كلمه( عشان) بالجداويه يعني بالاماراتيه(عسب)

كلمه (اتكلمي) بالجداويه يعني بالاماراتيه ارمسي)

كلمه (صحبتي) بالجداويه يعني بالاماراتيه( ربيعتي)

وهكذا...

وعندي طلب لكم ...

ابغاكم تجيبو كلمات زي اللي قلتها

وان شاء الله ما اكون ثقلت عليكم

وشكرا....







التوقيع

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]


[صدمه]ان تتحدث وتسال ولا تجد سوى صدى صوتك

رد مع اقتباس
قديم 18-01-2008, 01:01 PM   رقم المشاركة : 2 (permalink)
معلومات العضو
دريول كويتي
 
الصورة الرمزية سايق الباص
 

 

 
إحصائية العضو






إعلان

سايق الباص غير متواجد حالياً


افتراضي

ومعنى كلمة
(أنجلع )بالعراقي وبالكويتي (اذلف )
(زلمه ) بالعراقي وبالكويتي (رجل)
(مسودن) بالعراقي وبالكويتي (مجنون )







رد مع اقتباس
قديم 18-01-2008, 01:51 PM   رقم المشاركة : 3 (permalink)
معلومات العضو
عضو فضي
 
إحصائية العضو







إعلان

المشاكس غير متواجد حالياً


افتراضي

اختي سويت
بالنسبه عندنا بالسعودية لهجات ماله عد ولا حصر

مثلاً عندنا بالجنوب الفيفيه لهجتهم غير مفهومه نهائياً لنا نحن الذين في المنطقة الوسطى

عندنا مثلا في القصيم

طبعا ابجيب الكلمة ومعناها في اللغه العربية



وشولوه +وراه= لماذا

بُه=موجود

مير=لكن

نيم=نائم

تحياتي المشاكس







رد مع اقتباس
قديم 18-01-2008, 05:45 PM   رقم المشاركة : 4 (permalink)
معلومات العضو
مشرف
 
الصورة الرمزية sweet moon
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

sweet moon غير متواجد حالياً


افتراضي

شكرا على مروركم الرائع







التوقيع

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]


[صدمه]ان تتحدث وتسال ولا تجد سوى صدى صوتك

رد مع اقتباس
قديم 20-01-2008, 07:42 PM   رقم المشاركة : 5 (permalink)
معلومات العضو
مشرفة القسم الاسلامي
 
الصورة الرمزية ريومة دبي
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

ريومة دبي غير متواجد حالياً


افتراضي

شلق بالاماراتي .. جراغي بالكويتي


سويتو تبيني اييب لج كلمات حقتنا ؟



مشكورة يالغلا







التوقيع

قال صلى الله عليه وسلم :
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان
(سبحان الله وبحمده ** سبحان الله العظيم)




قال ابن سليم :

كلمة حكمة لك من أخيك

خير لك من مال يعطيك

لأن المال يطغيك والكلمة تهديك


......................

قال سلمة ابن دينار :

ما أحببت أن يكون معك في الآخرة فقدمه اليوم!
و ما كرهت أن يكون معك في الآخرة فاتركه اليوم !


مدونة همتي دعوتي
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

رد مع اقتباس
قديم 21-01-2008, 06:08 PM   رقم المشاركة : 6 (permalink)
معلومات العضو
مشرف
 
الصورة الرمزية sweet moon
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

sweet moon غير متواجد حالياً


افتراضي

ايوا صح ايش يعني مويه بالاماراتي؟؟

وميرسي







التوقيع

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]


[صدمه]ان تتحدث وتسال ولا تجد سوى صدى صوتك

رد مع اقتباس
قديم 21-01-2008, 11:26 PM   رقم المشاركة : 7 (permalink)
معلومات العضو
.::][ قلم ساخر ][::.
 
إحصائية العضو







إعلان

عهد غير متواجد حالياً


افتراضي

مويه (بالسعودي) = ماااااااي (بالاماراتي)


صعبه وايد .. ^^


بصراحه فكره حلوه ..

نفكر بكلمات ونضيفها ان شالله


تم التثبيت







رد مع اقتباس
قديم 23-01-2008, 12:41 PM   رقم المشاركة : 8 (permalink)
معلومات العضو
مشرفة القسم الاسلامي
 
الصورة الرمزية ريومة دبي
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

ريومة دبي غير متواجد حالياً


افتراضي

اسهمي بالجداوي
زقري بالاماراتي
وتعني نادي



مجنون = مغروم عندنا
كشه = كعشوش عندنا
نياهاهاهاهاهاهاهاها







التوقيع

قال صلى الله عليه وسلم :
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان
(سبحان الله وبحمده ** سبحان الله العظيم)




قال ابن سليم :

كلمة حكمة لك من أخيك

خير لك من مال يعطيك

لأن المال يطغيك والكلمة تهديك


......................

قال سلمة ابن دينار :

ما أحببت أن يكون معك في الآخرة فقدمه اليوم!
و ما كرهت أن يكون معك في الآخرة فاتركه اليوم !


مدونة همتي دعوتي
[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

رد مع اقتباس
قديم 01-02-2008, 12:21 PM   رقم المشاركة : 9 (permalink)
معلومات العضو
عضو جديد
 
إحصائية العضو






إعلان

توكسيدو غير متواجد حالياً


confused[1]

كلمه( طراطيع )بالجداويه يعني بالاماراتيه( شلق)

كلمه( عشان) بالجداويه يعني بالاماراتيه(عسب)

كلمه (اتكلمي) بالجداويه يعني بالاماراتيه ارمسي)

كلمه (صحبتي) بالجداويه يعني بالاماراتيه( ربيعتي)


طيب بما انك بتتكلموا عن اختلاف اللهجه يعنى

انا مش فاهم معنى ولا كلمه من الى فوق دى اصلا :d


عامه بصراحه مع انه كله لغه عربيه
بس اختلاف الهجات ساعات بيعمل مشاكل كتير

وشكرا على الموضوع الجميل ده







رد مع اقتباس
قديم 01-02-2008, 01:49 PM   رقم المشاركة : 10 (permalink)
معلومات العضو
مشرف منتدى همس القوافي
 
إحصائية العضو







إعلان

وحشتني سواليفك غير متواجد حالياً


افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توكسيدو [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]
كلمه( طراطيع )بالجداويه يعني بالاماراتيه( شلق)

كلمه( عشان) بالجداويه يعني بالاماراتيه(عسب)

كلمه (اتكلمي) بالجداويه يعني بالاماراتيه ارمسي)

كلمه (صحبتي) بالجداويه يعني بالاماراتيه( ربيعتي)


طيب بما انك بتتكلموا عن اختلاف اللهجه يعنى

انا مش فاهم معنى ولا كلمه من الى فوق دى اصلا :d


عامه بصراحه مع انه كله لغه عربيه
بس اختلاف الهجات ساعات بيعمل مشاكل كتير

وشكرا على الموضوع الجميل ده

طراطيع = الالعاب النارية اللي بالاحتفالات

عشان= هذي عجزت اجيبها

اتكلمي اتوقع مفهومة

صاحبتي = صديقتي






رد مع اقتباس
قديم 01-02-2008, 02:17 PM   رقم المشاركة : 11 (permalink)
معلومات العضو
عضو فضي
 
إحصائية العضو







إعلان

المشاكس غير متواجد حالياً


افتراضي

عشان= من اجل







رد مع اقتباس
قديم 03-02-2008, 10:16 AM   رقم المشاركة : 12 (permalink)
معلومات العضو
مشرف
 
الصورة الرمزية sweet moon
 

 

 
إحصائية العضو







إعلان

sweet moon غير متواجد حالياً


افتراضي

انا عندي كلمات اصعب

بالاندنوسي سلامات داتنق يعني اهلا وسهلا

بالاندنوسي تريماكاسي يعني شكرا

هههههههههههه

ايش رايكم؟؟







التوقيع

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]


[صدمه]ان تتحدث وتسال ولا تجد سوى صدى صوتك

رد مع اقتباس
قديم 06-02-2008, 03:06 AM   رقم المشاركة : 13 (permalink)
معلومات العضو
عضو متفاعل
 
الصورة الرمزية كول girl
 

 

 
إحصائية العضو






إعلان

كول girl غير متواجد حالياً


افتراضي

شوفوا الفرق بين اللهجة الإماراتية والكويتية و السعودية ...

اماراتي_ _ _كويتي_ _ _ سعودي
ريوق === ريوق === فطور

تاير === تاير === كفر

سكان موتر === سكان سياره === دركسون سياره

قزوز === قزوز === شكمان

جسر === جسر=== كبري

بيض طماط === بيض طماط=== شكشوكه

ييدار === طوفه === جدار

لزق === تيب لزاق === شطرطون

سكروب === درنفيس === سكروب

تنكر === تنكر=== وايت

اشحالك === شلونك === كيفك

صدق والله === والله صج === بالله عليك

موبايل === موبايل === جوال

ربيعتي === رفيجتي === صديقتي

ياخي روح === يمعود روح === قم بس قم

والله انك مضيع === والله انك رايح فيها === صدقني انك منسم >> أكثر شي يعيبني هههههه

تصدق اني حبها وايد === تصدق اني احبها حيل=== تصدق اني احبها مره

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

من ايميل ( منقول )







رد مع اقتباس
قديم 06-02-2008, 03:52 AM   رقم المشاركة : 14 (permalink)
معلومات العضو
مشرف
 
الصورة الرمزية sweet moon
 

 

 
إحصائية العضو